言葉は、
ときに絵画よりも強く残る。

LEE / Message Print T-Shirt “Embarrassing my children” / Made in Mexico

ブラックボディに、
赤と白のタイポグラフィを配置したメッセージTシャツ。

フロントに入る言葉は、

“Embarrassing my children,
Just one more service I offer.”

直訳すると、
「子どもたちを困らせることも、私が提供するサービスのひとつ。」

親の冗談のようでもあり、
皮肉のようでもあり、
日常の中にふっと混ざるユーモアのようでもある。

大きなグラフィックではなく、
言葉だけで空気を作る一枚。

赤い文字と白い文字のコントラストは、
シンプルでありながら、
視線を自然に引き寄せます。

ボディにはLEEを採用。
Made in Mexicoならではのしっかりとしたコットンの風合いと、
古着らしい自然な表情が魅力です。

サイズ表記はありませんが、
実寸はゆったりとしたバランス。

肩を落として着られるシルエットで、
デニムやカーゴパンツはもちろん、
スラックスと合わせても、
少し捻りのある大人のスタイリングに仕上がります。

ジョークTでありながら、
軽くなりすぎない。

言葉のリズム、
余白、
ブラックボディの静けさ。

そのすべてが合わさることで、
ただのTシャツではなく、
思想を額装したようなグラフィックピースになっています。

笑いと皮肉を、
静かに纏うための一枚です。

⸻

【BRAND】
LEE

【ITEM】
Message Print T-Shirt
“Embarrassing my children”

【SIZE】
表記：なし
※実寸をご確認ください。

【実寸】
着丈：約77cm
身幅：約58cm
肩幅：約54cm
袖丈：約24cm

※平置き採寸
※多少の誤差はご了承ください。

【MATERIAL】
コットン

【COUNTRY OF ORIGIN】
Made in Mexico

【COLOR】
ブラック

【CONDITION】
ヴィンテージアイテムのため多少の使用感はございますが、
目立つダメージはなく、まだまだ長くご着用いただけるコンディションです。
詳細は掲載画像をご確認ください。

⸻

スタッフコメント

LEEボディを使用した、メッセージプリントTシャツ。

“Embarrassing my children, Just one more service I offer.”
という、ユーモアと皮肉の効いたフレーズが魅力です。

飾りすぎないデザインなので、
デニムやカーゴパンツはもちろん、
スラックスと合わせた都会的なスタイリングにもおすすめ。

ただ面白いだけではなく、
言葉そのものをファッションとして楽しめる一枚です。

⸻

Curator’s Note

“冗談は、時代を越える小さな思想である。”

このTシャツにあるのは、
大きな絵でも、
派手な色でもない。

ただ、言葉がある。

Embarrassing my children,
Just one more service I offer.

子どもを困らせることすら、
自分の役割のひとつだと言い切るような、
少し意地悪で、少し愛のあるユーモア。

それは笑いであり、
照れ隠しであり、
人生の余白に置かれた小さな皮肉でもある。

ファッションは、
美しく見せるためだけのものではない。

自分の価値観や、
距離感や、
少し変わった冗談を、
静かに提示するためのものでもある。

Connecter Tokyo USEDでは、
この一枚を衣服ではなく、
「言葉を纏うための、ひとつの作品。」
として提案します。

その軽さと皮肉こそが、
この作品の完成形です。

Connecter Tokyo USED